Patañjalayogaśāstravivaraṇa
I.14
Comentarios
sobre el pātañjalayogaśāstra de Patanjali, por Śaṅkara
SAMĀDHI PĀDA | Sādhana
Pāda | Vibhūti
Pāda | Kaivalya
Pāda
Actualizado: octubre, 2025
Además, la
práctica llevada a cabo durante largo tiempo, de forma ininterrumpida y con
devoción, se establece con firmeza
sa tu
dīrgha-kāla-nairantarya-satkāra-āsevitaḥ dṛḍha-bhūmiḥ
La práctica
debe llevarse a cabo durante largo tiempo, de forma ininterrumpida, y con
devoción, –debe llevarse a
cabo con austeridad, brahmacarya, conocimiento, fe y devoción; entonces se
establece con firmeza. El significado es que el propósito no se ve
repentinamente abrumado por un saṃskāra extravertido.
Pero, ¿cómo se concreta esto? Se dice: la
práctica debe llevarse a cabo durante largo tiempo, de forma ininterrumpida. A menos que sea por largo tiempo, y a
menos que sea ininterrumpida, la práctica no se arraiga firmemente y, por lo
tanto, se mencionan ambas. También se especifica que la práctica debe hacerse
con devoción. Explica que establecida
con firmeza significa que no
se siente abrumada por un saṃskāra extravertido
que resulta urgente de forma repentina.