Patañjalayogaśāstravivaraṇa
I.37
Comentarios
sobre el pātañjalayogaśāstra de Patanjali, por Śaṅkara
SAMĀDHI PĀDA | Sādhana
Pāda | Vibhūti
Pāda | Kaivalya
Pāda
Actualizado: octubre, 2025
O en una mente
cuya meditación se encuentra libre de pasión
Coloreada por la meditación
en una mente libre de pasión, la mente del yogui alcanza la estabilidad.
Aquel de cuyo pensamiento ha desaparecido toda pasión, está libre
de pasión, es decir, desapasionado. Es bien sabido lo que es el
desapasionamiento: debe haber liberación del deseo incluso en el caso de un
hombre naturalmente apasionado en presencia de objetos de deseo, por ejemplo,
mujeres o posesiones. Se debe practicar con esta idea en mente. Pero los
objetos reales no deben ser parte de la meditación, debido a las imperfecciones
que contienen. Así, coloreada por la meditación en una mente libre de pasión, la mente
del yogui alcanza la estabilidad. Porque la mente, una vez que se le ha
aplicado el freno de la pasión, cabalga dócil como un caballo conducido por su
jinete.